La veille peut se définir comme :

"une collecte et une exploitation permanente d'informations relatives à un domaine particulier."

Disons pour commencer que Delicious est :

"un site web social, créé en 2003, permettant de sauvegarder et de partager ses marque-pages Internet et de les classer par des mots clés."

Le terme "marque-pages" est bien connu des utilisateurs de Firefox. Les habitués d'Internet Explorer sont plus familiers du mot "favori". Les anglophones utilisent le terme "bookmark". C'est donc ce dernier terme que vous trouverez Delicious, dont l'interface n'est pas disponible en français.

Dans ce module, nous utiliserons le terme de "signet", plus neutre !